Última actualización::
14-07-2016

Exploración de petróleo y gas en Woodburn Forest, Irlanda

En mayo de 2016, después de una considerable oposición, la compañía Infraastrata comenzó a perforar en Woodburn Forest Site en el condado de Antrim, Irlanda del Norte. Detenga que los activistas de la perforación están buscando detenerlo.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

En mayo de 2016, después de una considerable oposición, la compañía Infraastrata comenzó a perforar en Woodburn Forest Site en el condado de Antrim, Irlanda del Norte y dijo que espera completar el pozo dentro de las próximas seis semanas.

Y detención de los activadores de la perforación están buscando Un orden judicial para evitar que los infraastrata vayan por adelantado con la perforación de petróleo exploratorio cerca de un reservorio que suministra agua potable a miles de hogares. La compañía de exploración dijo que se dirigirá al estimado de 25 millones de barriles de petróleo dentro de la perspectiva de bosques de Woodburn. No se utilizaría fracking hidráulico. Una vez completado, el pozo será enchufado y abandonado y se restauró el sitio a su estado anterior, dijo la compañía. En marzo de 2016, la compañía había obtenido permiso por el Consejo del Condado. Según lo informado en la prensa, "las emociones hervidas y el abuso verbal se gritaban en los concejales cuyo voto deja el camino abierto a la búsqueda de una búsqueda bien para ser perforada en busca de petróleo y gas debajo del bosque. Más de 100 manifestantes de la campaña 'Stop the Drill' Inundó el Ayuntamiento en Ballymena para protestar contra los planes para buscar recursos naturales en Woodburn Forest cerca de los reservorios de Woodburn ... Como mayoría de los consejeros del Consejo de Antrimenta Medio y Oriental acordaron dar el plan de gestión de residuos y también Llamadas rechazadas para que se lleve a cabo una encuesta independiente, la policía estaba en espera en la Cámara del Consejo, ya que los manifestantes gritaron abuso. Palabras como "scumbag", "vergüenza" y "desgraciado" eco alrededor de la cámara del consejo ... ".
y
Y los activistas han establecido un sitio de protesta permanente en Woodburn Forest.

Y su causa ha sido apoyado por Mark Ruffalo (Jefe de Defensa del Agua), quien actuó como 'The Hulk'

and Uno de los manifestantes, Chris Campbell, asistió a la reunión del Consejo. G con pintura de cara verde para que se vea como el personaje de la película. Dijo: "Tenemos apoyo de Mark Ruffalo, que actuó" el Hulk "en Hollywood, así que fui elegido para ser 'The Hulk'. Pero en serio, todos estamos bastante preocupados, todos vivimos en el área local, todos crecimos allí. Todos estamos preocupados, no hay una medición real de los residuos y, como todos sabemos, los productos químicos de desecho se almacenarán en el sitio. No tienen un plan de acción claro, cómo se desecharán de ellos. No nos están diciendo nada, hay nada. No ha ido tanto como una carta que ha llegado a nuestras casas sobre esto ".

y a pesar del inicio del ejercicio del nivel de campaña de oposición no se ha retrocedido. Por el contrario, se ha ampliado su alcance. Desde abril, Hay un paseo popular organizado todos los domingos en Woodburn Forest. Luego, en junio de 2016, se informó que "después de años de preparación por infraestrata, meses de protestas en el sitio contra sus planes y las propuestas que se discuten en los tribunales y los consejos, la firma dramáticamente. anunció que abandonarían los planes para perforar el aceite en Woodbur N Bosque cerca de Carrickfergus. "(John Monaghan, los tiempos irlandeses, 17 de junio de 2016).



Datos básicos
Nombre del conflictoExploración de petróleo y gas en Woodburn Forest, Irlanda
PaísReino Unido
Estado o provinciaIrlanda del Norte, Condado de Antrim
Ubicación del conflictoConsejo de Antrimenta Medio y Oriente
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Exploración y extracción de petróleo y gas
Mercancías específicasPetróleo crudo
Gas natural
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Un pozo exploratorio que se está perforando en Woodburn Forest en 2016 por la compañía Infraastrata dirigida a 25 millones de barriles de petróleo. Hay oposición de la población local, como se describe en esta entrada de blog por http://www.greenlassie.com/tag/woodburn-forest/ "He escrito sobre Woodburn varias veces antes en este blog ... y llevó el Noticias para París conmigo en diciembre (2015). Muy tristemente, a pesar de los valientes esfuerzos de detener el simulacro, algunos residentes locales sabios y vítores, amigos de la tierra y representantes de la fiesta verde Ross Brown en el Ayuntamiento de Belfast y Steven, en el norte. Asamblea, la situación se ha ido de mal en peor. La gente de Antrim y Belfast, que se basa en el embalse de Woodburn por su agua diaria, ha sido decepcionado por el agua de NI, que arrendó este área de captación vulnerable para la extracción de petróleo y gas comercial por El grupo de intereses siempre cambiantes enfrentados por Infrastrata, por el Ministro de Medio Ambiente y su departamento, que otorgó los derechos de desarrollo permitidos para la perforación exploratoria sin permiso de planificación, por el Ministro de Empresa y Deti, que unilateral Varió los términos de la licencia en el favor de la empresa, y por la mayoría de los concejales y la MLA, que están contentos de ver esta destrucción y el peligro potencial, adelante ".

Área del proyecto20
Nivel de inversión:no disponible
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:130,000
Inicio del conflicto:04/02/2016
Fin del conflicto:21/06/2016
Nombre de las companías o empresas estatales:Northern Ireland Water (NI Water) from United Kingdom - Holds property of the site that has been leased to the company conducting the drill.
Infrastrata from United Kingdom - Company conducting the exploratory drill.
Actores gubernamentales relevantesDepartamento de Medio Ambiente Irlanda del Norte
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Detener la campaña de taladro http://www.stopthedrillcampaign.com/. Facebook: No perfore el agua Antrim. Amigos de la Tierra NI https://www.foe.co.uk/northern-ireland/northern_ireland_index
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoEstado preventivo (resistencia precautoria)
Grupos mobilizados:Agricultores
Trabajadores informales
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Sindicatos
Organizaciones de mujeres
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Bloqueos y piquetes
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Presentación de observaciones y objeciones al EIA
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Manifestaciones callejeras
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Boycot a productos de determinadas compañías
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Degradación de paisaje, Deforestación y pérdida de área cultivada, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Potencial: Contaminación atmosferica, Pérdida de biodiversidad, Calentamiento global, Contaminación sonora, Contaminación del suelo, Erosión del suelo, Desbordamiento de residuos, Derrames de petróleo, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica
Impactos en la saludPotencial: Accidentes, Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.)
Impactos socioeconómicosVisible: Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Potencial: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Pérdida de formas de subsistencia
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Represión
Fortalecimiento de la participación
Proyecto cancelado
Proyecto temporalmente suspendido
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:En primer lugar, la campaña facilitó la articulación de una red en cuestión sobre los impactos potenciales del proyecto. En segundo lugar, la perforación exploratoria se detuvo después de que algunos socios de empresas conjuntas decidieron retirar su apoyo a la perforación adicional debido a las circunstancias difíciles encontradas en el sitio.
Fuentes y Materiales

Short description of Woodburn Forest
[click to view]

Stop the drill campaign website
[click to view]

Woodburn Forest row: Protesters ordered to leave Carrickfergus test drilling site or face court, by Nevin Farrell and Jonny Bell, 08/03/2016
[click to view]

The Irtish Times, 17 June 2016, Johna Monaghan, Company behind Woodburn Forest oil drill call off project
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

Friends of the Earth video on Woodburn Forest
[click to view]

Otros documentos:

Exploration site view
[click to view]

Información Meta
Colaborador:Alfred Burballa Noria
Última actualización:14/07/2016
ID conflicto:2250
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.