Última actualización::
11-08-2022

Planta de energía a carbón de Tanjung Kasam, Indonesia

La central eléctrica a carbón de 130 MW Tanjung Kasam condujo a las protestas de los residentes locales con respecto a los impactos ambientales y de salud de las cenizas de carbón a principios de 2013.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

La planta de energía de Tanjung Kasam es una planta de energía a carbón de 2x65MW (CFPP) en la isla de Batam en la provincia de Riau, Sumatra, Indonesia [1]. El proyecto comprende un área de 32 hectáreas y cuesta a USD 197 millones. El período de construcción fue de 20 meses [2].

La planta es propiedad y está operada por Pt Tanjung Kasam Power (PT TJK Power), una empresa conjunta inicialmente establecida por PT PLN BATAM (10% de accionistas), una subsidiaria del PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) indonesio y PT Petra Unggul Sejahtera (una empresa privada, 90% de accionistas). En 2017, Intraco Penta (Intr) adquirió el 30% de la participación de PT TJK Power de PT Petra Unggul Sejahtera [3].

según AidData [4], China Huadian Huadian Engineering Co. Ltd y Pt TJK Power firmaron un contrato EPC y un acuerdo de crédito de proveedor de USD150 millones para el Proyecto de Construcción de la Central Power de Tanjung Kasam el 21 de noviembre de 2008. El prestatario (PT Tanjung Kasam Power) utilizó los ingresos del crédito del proveedor para financiar parcialmente El costo de USD 181 millones del contrato de EPC con China Huadian Engineering Co. Ltd. El prestatario, PT Tanjung Kasam Power, compró un seguro de crédito de Sinosure [4]. A su vez, China Huadian Engineering Co. Ltd. obtuvo el crédito de un vendedor de exportación de China Eximbank para financiar el crédito de proveedor [4]. El 31 de agosto de 2010, se realizó una ceremonia formal de inauguración, mientras que la construcción del proyecto solo comenzó en marzo de 2011. La planta de energía de Tanjung Kasam entró en funcionamiento en 2012 [1]. La planta utiliza 30,000 toneladas (algunas fuentes anteriores indicaron 40,000 toneladas [5]) de carbón por mes, que proviene de East Kalimantan, para suministrar el 30 % de la demanda de energía total de Batam [5], [6]. 0 0 A principios de 2013, los residentes protestaron la contaminación causada por la planta de energía [7], [8]. Alrededor de 300 residentes de Batam se reunieron para cerrar la planta de energía de Tanjung Kasam [6]. Una protesta tuvo lugar el 1 de febrero de 2013 por los residentes de Telaga Pungur en Batam [9]. Los residentes llegaron a la planta y exigieron la parte de la descarga de carbón. El jefe de la aldea de Telaga Punggul, Susanto, explicó que habían estado expuestos al polvo de la planta durante meses [9]. Susanto dijo que estaban instando a una parada temporal de operaciones hasta que se alcanza una solución con respecto a su queja. Dijo que las áreas alrededor de la central eléctrica habían sido cubiertas de polvo de carbón y hollín desde que la planta entró en línea. "Además de los trastornos de la salud, como las dolencias respiratorias y de la piel, las casas de los residentes también se han cubierto de cenizas negras", dijo Susanto [6]. 0

Otra protesta tuvo lugar El 4 de febrero de 2013 de los residentes de Teluk Nipah en Batam, adyacente a la aldea de Telega Pungur [9]. Desde que la planta de energía comenzó a funcionar a fines de 2012, los residentes del subistrito de Telaga Pungur en Nongsa se han quejado de dolencias respiratorias y cutáneas debido a las cenizas de la planta. El jefe de la aldea de Teluk Nipah, Alimun, dijo que el polvo se había espesado en las paredes y techos de las casas de los residentes y algunos experimentan problemas respiratorios [9]. Alimun explicó que lo peor son los residentes adyacentes a la terminal de carga y descarga, con 12 casas ubicadas a solo 200 metros de distancia [10]. Los residentes fueron detenidos por la policía local cuando se acercaron a los administradores de la planta el 2 de enero del 2 de 2013 para exigir que la planta se cerrara [4]. Para oponerse a la actividad de PLTU, los residentes han celebrado tres reuniones con PLN Batam y TJK Power después de celebrar una manifestación en Tanjung Kasam a principios del año 2013. Sin embargo, según Alimun, el progreso de la reacción a las demandas ha sido lento [10 ] En la mañana del 5 de febrero, docenas de residentes de Teluk Nipah regresaron a Pltu Tanjung Kasam para exigir claridad de la gestión de la planta de energía con respecto a la reducción del polvo causado por las actividades de carga y descarga de carbón, ya que la gerencia no pudo asistir a la reunión con la reunión con ellos en los terrenos de asistir a una reunión con PLN el día anterior. Se informó que tanto hombres como mujeres estaban entre los residentes que vinieron a la reunión fuera de la planta de energía, y algunas mujeres traían a sus hijos [11]. Uno de los residentes que se unió a la reunión con el Representante de la gerencia de PLTU y la ciudad de Batam fue Katrina Beribin Beding [22], quien mostró sus resultados de una radiografía en el Hospital Elisabeth con respecto a una enfermedad respiratoria que se consideraba una causa de polvo de carbón [12]. Después de la reunión, la gestión de la planta de energía acordó tener el costo del tratamiento para Katrina [12].

Por otro lado, el portavoz de la oficina de Batam de PLN, AGUS Subekti confirmó que la gerencia se había reunido con las unidades del vecindario y la comunidad para resolver el problema y explicó que el polvo de carbón que cubría a la comunidad era descargar el carbón y no la operación de la planta. Al mismo tiempo, el fuerte viento mejoró la propagación del polvo de carbón [9].

En noviembre de 2021, PT Bright PLN BATAM señaló planes de jubilación anticipada para la planta de energía de vapor de Tanjung Kasam (PLTU) a más tardar 2045 de acuerdo con el Plan de Negocios de suministro de electricidad 2021-2030 (RUPPL) y la tendencia para reemplazar fuentes de energía de combustible fósil con renovables con renovables Fuentes de energía como Floating y Rooftop Solar PV [13].

Datos básicos
Nombre del conflictoPlanta de energía a carbón de Tanjung Kasam, Indonesia
PaísIndonesia
Estado o provinciaProvincia de Riau
Ubicación del conflictoTelaga Pungur, Pulau Batam
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelCombustibles fósiles y Justicia climática/energética
Tipo de conflicto. 2do nivel:Plantas de energía térmica
Mercancías específicasElectricidad
Carbón
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

La planta de energía de Tanjung Kasam es una planta de energía a carbón de 2x65MW (CFPP) en la isla de Batam en la provincia de Riau, Sumatra, Indonesia [1]. El proyecto se construyó en un área de 32 hectáreas con una inversión de USD 197 millones y un período de construcción de 20 meses [2]. La planta es propiedad y está operada por Pt Tanjung Kasam Power (PT TJK Power), una empresa conjunta inicialmente establecida por PT PLN BATAM (10% de accionistas), una subsidiaria del PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) de propiedad indonesia, y PT), y PT) y PT Petra Unggul Sejahtera (una empresa privada, 90% de accionistas). En 2017, Intraco Penta (Intr) adquirió el 30% de la participación de PT TJK Power de PT Petra Unggul Sejahtera [3]. Se informó que el proyecto recibió un préstamo de USD 150 millones del China Ex-IM Bank.

Ampliar información
Área del proyecto32 hectáreas
Nivel de inversión:197,000,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:200-400
Inicio del conflicto:01/01/2013
Nombre de las companías o empresas estatales:PT Perusahaan Listrik Negara (PLN) from Indonesia - Parent company of one of the shareholders of the project
PT Tanjung Kasam Power from Indonesia - Owner and operator of the power plant
PT PLN Batam from Indonesia - Shareholder (10%) of the project
PT Intraco Penta (INTA) from Indonesia - Shareholder (30%) of the project since 2017
PT Petra Unggul Sejahtera (PUS) from Indonesia - Major shareholder (90% at establishment, and 60% since 2017) of the project
China Huadian Engineering Co., Ltd (CHEC) from China - EPC contractor of the project
Instituciones financieras e internacionalesChina Export & Credit Insurance Corporation (Sinosure) from China - Credit insurance provider
China Export Import Bank (China Exim) from China - Credit financier
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoBaja (algunas organizaciones locales)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Ciudadanos (vecinos)
Organizaciones de mujeres
Formas de mobilización:Manifestaciones callejeras
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Contaminación atmosferica
Potencial: Calentamiento global, Degradación de paisaje, Contaminación sonora, Contaminación del suelo, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Impactos en la saludVisible: Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Otros impactos en la saludEnfermedades respiratorias
Impactos socioeconómicosPotencial: Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Compensación
La gestión de la planta de energía acordó pagar el costo médico de un residente que sufría enfermedades respiratorias. El proyecto continuó en funcionamiento.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?No estoy seguro
Explicar brevemente el motivo:El resultado de la protesta y la negociación fue desconocido, excepto por la compensación del costo médico de una mujer, mientras que la planta de energía ha seguido en funcionamiento.
Fuentes y Materiales

[1] GEM, “Tanjung Kasam power station,” Global Energy Monitor, Jun. 2021. https://www.gem.wiki/Tanjung_Kasam_power_station (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[2] “PLTU Tanjung Kasam Pasok 25% Kebutuhan Listrik di Batam,” Dunia Energi, Apr. 23, 2017. https://www.dunia-energi.com/pltu-tanjung-kasam-pasok-25-kebutuhan-listrik-di-batam/ (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[3] “Economy in brief: INTA buys part of Tanjung Kasam PLTU,” The Jakarta Post, Apr. 25, 2017. https://www.thejakartapost.com/news/2017/04/25/economy-brief-inta-buys-part-tanjung-kasam-pltu.html (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[4] “Tanjung Kasam Power Plant Construction Project,” China Aid Data. https://china.aiddata.org/projects/62206/ (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[5] “Tanjung Kasam power plant needs 40,000 tons of coal,” ANTARA News, Apr. 24, 2012. https://en.antaranews.com/news/81605/tanjung-kasam-power-plant-needs-40000-tons-of-coal (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[6] Fadli, “Residents protest ash from Batam power plant,” The Jakarta Post, Feb. 2013. https://www.thejakartapost.com/news/2013/02/06/residents-protest-ash-batam-power-plant.html (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[7] “Corruption allows mine-mouth coal plants to pollute,” The Jakarta Post, Aug. 15, 2018. https://www.thejakartapost.com/academia/2018/08/15/corruption-allows-mine-mouth-coal-plants-to-pollute.html (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[8] “Residents protest ash from Batam power plant,” Feb. 06, 2013. https://nebulasolution.net/pustaka/images/docs/JP___6__FEBRUARI__2013_PENCEMARAN.pdf (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[9] “PLTU Diprotes Warga,” Kompas, Feb. 05, 2013. https://edukasi.kompas.com/read/2013/02/05/03460962/pltu.diprotes.warga (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[10] “DEMO PLTU TANJUNG KASAM: Warga Teluk Nipah Protes Polusi Pembangkit,” Kabar24, Feb. 04, 2013. https://kabar24.bisnis.com/read/20130204/186/134591/demo-pltu-tanjung-kasam-warga-teluk-nipah-protes-polusi-pembangkit (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[11] S. M. Rohman, “Manajemen PLTU Tanjung Kasam Larang Media Liput Demo Warga,” Tribun News, Feb. 05, 2013. https://www.tribunnews.com/regional/2013/02/05/manajemen-pltu-tanjung-kasam-larang-media-liput-demo-warga (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[12] S. M. Rohman, “Katrina Ikut Demo di PLTU Tanjung Kasam Tunjukkan Hasil Rontgen,” Tribun News, Feb. 05, 2013. https://batam.tribunnews.com/2013/02/05/katrina-ikut-demo-kek-pltu-tanjung-kasam-tunjukkan-hasil-rontgen (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

[13] F. Pangestu, “PT Bright PLN Batam akan ‘Pensiunkan’ PLTU Tanjung Kasam,” Teras Batam, Nov. 05, 2021. https://www.terasbatam.id/pt-bright-pln-batam-akan-pensiunkan-pltu-tanjung-kasam/ (accessed Aug. 10, 2022).
[click to view]

Información Meta
Última actualización:11/08/2022
ID conflicto:5944
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.