Última actualización::
08-03-2017

Glencore en la mina de cobre Tintaya en Espinar, Perú

Militarización, abusos de los derechos humanos, represión policial a las comunidades protestantes y la contaminación masiva de metales pesados ​​en el suelo y en los cuerpos de pueblos y animales.



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

En la provincia de Espinar (Cuzco), donde Glencore opera en los complejos mineros de Tintaya (la mina está en proceso de su cierre), Antapaccay (que comenzó su producción en 2012) y Coroccohuayco (en exploración) [1], allí han sido quejas y demandas de las comunidades locales con respecto a la contaminación, que pone en peligro su salud y la de sus animales [2]. Hay dos aspectos centrales en las acciones del estado peruano y la compañía minera: violaciones de los derechos humanos de las comunidades que viven alrededor de los complejos mineros y la contaminación ambiental generada en el área. El caso aborda ambos aspectos, señalando que el gobierno peruano ha tomado su posición en el conflicto a favor de la compañía minera, facilitando la presencia de fuerzas policiales para mantener a los manifestantes y no reconocer la contaminación existente.

0 Historial del conflicto 0 0 En Perú, el tercer productor de zinc y cobre en el mundo [3], Glencore controla o participa en Seis mega proyectos mineros. En 2011, el Frente Único de Defensa de los Intereses de Espinar (Fudie), junto con la especialidad de la provincia, presentó una demanda contra la compañía. Se basaron en dos informes independientes sobre el agua en el área y la salud de la población que confirmó, respectivamente, la contaminación del agua con metales pesados ​​y en cantidades nocivas para el cuerpo, así como la presencia de una concentración altamente peligrosa de arsénico, plomo, cromo y mercurio en la sangre y la orina de los habitantes alrededor de las actividades mineras. La compañía negó los resultados de ambos informes a medida que el conflicto se intensificó en 2012, cuando la represión policial a las comunidades protestantes dio como resultado tres muertes y docenas de heridos. La tierra propiedad de la compañía fue adaptada como un campamento para los detenidos, quienes denunciaron abusos y torturas [4]. Los policías no fueron investigados, pero más de 40 líderes campesinos fueron demandados, cuyas investigaciones aún continúan hoy. Un año después, el gobierno peruano publicó un nuevo informe que confirmó la contaminación, pero que finalmente no lo vinculó con la presencia de la mina [5]. Glencore continuó defendiendo que sus actividades no dañaban el entorno del área. A finales de 2014, un médico, coinstalación del Instituto Nacional de Salud, reveló que no se había publicado una información clave al público: las muestras habían demostrado la presencia de once metales adicionales, entre los cuales se encontraba uranio [6 ] Aunque la Compañía no ha dado una declaración pública con respecto a esta última evidencia, difundió una respuesta al informe Conquistadores Corporativos [2] en enero de 2015, sobre el caso Espino. Continúa negando la contaminación y la culpa a la "mineralización del área", admite haber contratado a los servicios policiales para tareas de vigilancia y destaca que sus políticas voluntarias de responsabilidad social corporativa son como ejemplares. En conclusión, considera las protestas y críticas a sus actividades como injustificadas [8]. En el caso, también se denunció que Glencore también ha firmado un acuerdo con la Policía Nacional Peruana (PNP) que incluía los préstamos de los servicios de seguridad e inteligencia a la compañía, así como la existencia de una estación de policía dentro del campamento minero. 0 0 El papel de la arquitectura de la impunidad [9]

Además de haber firmado acuerdos de libre comercio con los Estados Unidos y la Unión Europea, Perú participa en las negociaciones de dos de los acuerdos comerciales más agresivos desde los puntos de vista de la liberalización: la Asociación Transpacífica (TPP) [10] y El Acuerdo de Comercio de Servicios (TISA) [11]. En esencia, estos acuerdos ya aseguran bastante firmemente los intereses de las empresas extranjeras, sin obligaciones para cumplir con los derechos humanos y ambientales. Además, como la mayoría de los países sudamericanos durante la década de 1990, en la mitad del apogeo neoliberal y la privatización de las empresas estatales estratégicas, Perú inscribió hasta 29 tratados bilaterales de protección de inversión (BIT) [12]. Entre estos bits estaban aquellos con los países de origen de Glencore: Suiza y Reino Unido. Como la gran mayoría de los tratados de este tipo, solo incluyen los derechos de los inversores y no sus responsabilidades. El tratado firmado con Suiza establece que en caso de que surja un conflicto entre una empresa de un país y el gobierno de otro, primero se debe abrir un diálogo entre ambos gobiernos. Si no hay resultados, el caso irá a un tribunal en el país donde la inversión se está llevando a cabo. Si el Tribunal no lo resuelve dentro de los 18 meses o si la Compañía no cumple con la decisión, puede proceder directamente a un Tribunal de Arbitraje Ad Hoc como el Centro Internacional para la Liquidación de Disputas de Inversión (ICSID) [13]. En el caso del bit con el Reino Unido, el límite de tiempo es de tres meses y es posible proceder directamente al método de arbitraje que la Compañía prefiere. El ICSID no se menciona directamente, ya que es posible usar otros tribunales [14]. Actualmente, el gobierno peruano ya enfrenta tres casos importantes con compañías mineras en la Ciadi: Bear Creek Mining Corporation (Canadá), el Renco Group, Inc. (Estados Unidos) y Compagnie Minière Internationale o S.A. (Francia) [15]. Con una empresa como Glencore, Perú no solo se ve obstaculizado por los mecanismos de bit y ISDS, sino también por sus propias relaciones comerciales. Al ser principalmente un país exportador, la UE es su tercer mercado de exportación principal y representa el 16,4 % de las exportaciones, y Suiza su cuarto, con un 7,2 % [16].

0 intentos de acceso a la justicia 0

La compañía Glencore - Xstrata ha sido demandada a nivel nacional e internacional en los siguientes organismos: en el abogado ambiental's Oficina en Cuzco, por sus crímenes al medio ambiente. Sin embargo, de acuerdo con el Código Penal peruano, para acreditar las responsabilidades en términos de contaminación, es necesario un permiso previo de la autoridad estatal pertinente. En el caso de Espinar, el estado no estableció la causa de la contaminación. Por lo tanto, el abogado probablemente presentará el caso. Se han iniciado investigaciones de la muerte de los tres habitantes locales durante el conflicto en mayo de 2012, pero el estado ha señalado que no es posible identificar la responsabilidad penal y, por lo tanto, el caso se presentó provisionalmente. 0 0 En julio de 2012, el presidente de Perú afirmó que no se permitirían más acuerdos dentro de la Policía Nacional Peruana (PNP) y las compañías mineras, sin embargo, esto aún no parece ser una realidad.

Miembros del Comité para la Defensa de la Salud y el Medio Ambiente en Espinar, así como diferentes organizaciones y comunidades afectadas por el Proyecto Glencore en la región presentada en mayo, en mayo, 2015, en el Juzgado Mixto de Espino, una demanda de acción ("Demanda de Acción de Cumplimento") para que el gobierno establezca políticas públicas a favor de la salud y el medio ambiente para las personas afectadas por metales pesados ​​tóxicos en el área de Tintaya-Antapaccay. El Centro Europeo de Derechos Constitucionales y Humanos (ECCHR), la Organización Swiss Multiwatch, los derechos humanos sin fronteras y Cooperacción de Perú presentó un informe legal a la ONU. Esta organización solicitó a Léo Heller, el relator especial del derecho humano al agua y al saneamiento, y al grupo de trabajo sobre el tema de las corporaciones de derechos humanos y transnacionales y otras empresas comerciales, para determinar si los gobiernos de Suiza y Perú, así como Glencore, cumplió con su deber de asegurar los derechos humanos de los habitantes de Espinar, especialmente los afectados por la contaminación de los metales pesados. 0 0 a nivel internacional, las familias de Los tres campesinos muertos y los heridos y arrestados en el conflicto de 2012 han demandado a Glencore en su oficina financiera y administrativa en Londres (Reino Unido) por los crímenes cometidos contra ellos. El caso aún se está procesando. 0 0 Lo que la justicia podría hacer: una opinión del ppt

En una audiencia que se celebró en Ginebra en junio de 2014, el Tribunal Popular Permanente (PPT) escuchó el testimonio de Jaime César Borda Pari, de la Coordina de Muqui Sur. Teniendo en cuenta la evidencia presentada ante los jueces por este testigo, el Tribunal reconoció las acciones de la Corporación Transnacional como otro ejemplo de violaciones de los derechos humanos y de personas. En línea con su juicio completo de Madrid, en mayo de 2010, y solo unos meses antes de la sesión que se celebró en México en diciembre de 2014, el PPT subrayó una vez más cómo las corporaciones transnacionales, incluida Glencore, violan sistemáticamente los derechos de los humanos y los pueblos a su propia ganancia. En la misma línea, el PPT reconoció en esta práctica generalizada la deficiencia actual del derecho internacional, a saber, la imposibilidad de acceder a la justicia y obtener un remedio que se está convirtiendo cada vez más en una carga insoportable para las comunidades afectadas, así como para las leyes que se supone que deben Dales refugio. En el mismo espíritu, el PPT reconoció la necesidad de mejorar la legislación internacional, incluso a través de un tratado vinculante sobre las corporaciones transnacionales, y un tratado de los pueblos, para responsabilizar a las corporaciones transnacionales por sus acciones.

< Código> 0
Actualización (octubre de 2021) 0 0 Después de la huelga de 2012, el ex alcalde de Espinar, Oscar Mollohuanca, fue arrestado violentamente y eliminado de las oficinas del municipio y fue celebrado en la prisión preventiva junto con Sergio Huamaní y Herbert Huamán, ex líderes del frente de defensa. Al alegando una falta de seguridad, el poder judicial los transfirió a la prisión de ICA, en la costa, a 500 km de Espinar. Fueron absueltos y lanzados después de muchas protestas en 2017, pero el caso fue a la segunda instancia en 2018 [16a] y continúa hasta el día de hoy [16b] 0 0 Desde entonces, mesas redondas se han creado, todos no tuvieron éxito, y los miembros de la comunidad no han dejado de protestar, con huelgas y bloques de carreteras [17]. Los miembros de la comunidad han sufrido una represión constante con muchos heridos [17a].

en julio de 2020, en medio de una pandemia, el gobierno y la compañía dejaron la tabla de diálogo Después de un mes de huelga. Hubo represión, los miembros de la comunidad resultaron heridos y el médico que los trató recibió amenazas de la policía [18]. También protestaron porque los bonos de solidaridad distribuidos por el gobierno para aliviar los efectos de la pandemia no llegaron [19]. Los miembros de la comunidad de Chumbivilcas, sin ver sus demandas satisfechas, en enero de 2021, los miembros de la comunidad decidieron reiniciar una huelga indefinida [20].

en marzo de 2021, el El poder judicial de Arequipa que siguió el caso contra el médico Fernando Osores y el abogado Juan Carlos Ruiz Molleda de IDL por haber revelado informes de 2011 que demostraron la muerte de un miembro de la comunidad de cáncer, fueron definitivamente absueltos. La oficina del fiscal los acusó de haber dañado la imagen del estado peruano [21]. Un informe abrumador de Amnistía Internacional se llevó a cabo entre 2018 y 2020, en 11 comunidades que rodean el proyecto, junto con los derechos humanos sin fronteras y el experto en salud ambiental Fernando Serrano de la Universidad de Saint Louis en Missouri reveló la contaminación en la sangre por metales tóxicos [22] . En julio de 2021, las comunidades de Pacopata y Huini Coroccohuayco ubicadas en el área de influencia del Proyecto de Expansión de Coroccohuayco, exigieron a través de un comunicado de prensa escrito al ex presidente Sagasti A Just Repation, esto unos días después de la finalización de la Comisión Multisectorial. Eso debe evaluar el daño a las comunidades [2] [3]. El conflicto continúa con el gobierno actual, con los miembros de la comunidad incluso pidiendo la renuncia del nuevo primer ministro Bellido por sus infracciones [24] [25].

Datos básicos
Nombre del conflictoGlencore en la mina de cobre Tintaya en Espinar, Perú
PaísPeru
Estado o provinciaCúsa
Ubicación del conflictoEspino
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelExtracción de minerales y materiales de construcción
Tipo de conflicto. 2do nivel:Acceso a derechos de agua
Exploración de yacimientos mineros
Relaves para minas
Mercancías específicasCobre
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Tintaya es una mina de pozo abierto, que funciona desde 1985 y controlada por Xstrata desde 2006, quien luego se fusionó con Glencore. Dado que está a punto de quedarse sin reservas, el área de producción está creciendo con los nuevos complejos de Coroccohuayco y Antapaccay, cerca del sitio original. Antapaccay inició su operación en noviembre de 2012. Actualmente, su producción consta de 80,000 toneladas por día. Sus reservas superan los mil millones de toneladas de 0.49 % de cobre con una vida útil estimada de dos décadas.

Área del proyecto10,403
Nivel de inversión:1,470,000,000
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:6 comunidades, un promedio de 1200 personas
Inicio del conflicto:1990
Nombre de las companías o empresas estatales:Glencore Public Limited Company from Switzerland
Compañía Minera Antapaccay from Peru
Actores gubernamentales relevantesConsejo Nacional del Ambiente Conam
Municipio de Espinar
Oficina de Gestión de Conflictos
Gobierno de Perú
Autoridas del municipio y de la Provincia de Espinar y de la Región de Cuzco
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:Sombra roja: Observadores de Glencore, Frente de Defensa de la Provincia de Espinar, Multiwatch - Suiza, Derechos Humanos Sin Fronteras, Coordinadora Nacional de Derechos Humanos, Red Muqui, Campaña Global para desmantelar el poder corporativo, Popular Poples Tribunal Tribunal
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoAlta (difusión, movilizaciones masivas, reacción de las fuerzas policiales, violencia y arrestos)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Agricultores
Comunidades indígenas
Organizaciones sociales internacionales
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Pastores
Movimientos sociales
Organizaciones de mujeres
Grupos discriminados por cuestiones etnicas y/o raciales
Cientificos locales/profesionales
Grupos religiosos
Formas de mobilización:Bloqueos y piquetes
Investigación participativa y comunitaria(epidomología popular, etc.)
Elaboración de informes alternativos
Desarrollo de redes y acciones colectivas
Involucramiento de ONG nacionales e internacionales
Acciones judiciales
Activismo mediático
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Activismo financiero
Manifestaciones callejeras
Huelgas
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Defensa de los derechos de la madre tierra
Defensa de los recursos por su valor económico
Presentación al caso del Tribunal de los Pueblos Permanentes
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Pérdida de biodiversidad, Contaminación del suelo, Desbordamiento de residuos, Contaminación de agua subterránea, Impacto en sistema hidrogeológico, Contaminación del agua superficial, impacto en la calidad del agua
Potencial: Contaminación atmosferica, Desertificación y sequía, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.), Erosión del suelo, Reducción de la conectividad ecológica/hidrológica, Derrames de sustancias tóxicas, residuos mineros
Impactos en la saludVisible: Situaciones de violencia con efectos en la salud, Muertes, Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Otras enfermedades relacionadas a la contaminación ambiental
Impactos socioeconómicosVisible: Desalojo, Aumento de violencia, Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Aumento de problemas sociales (alcoholismo, prostitución, etc.), Violanciones a los derechos humanos, Expropiación de tierra
Potencial: Aumento de la corrupción/cooptación de distintos actores, Falta seguridad laboral, ausentismo, despidos, desempleo., Pérdida de formas de subsistencia, Pérdida de los conocimientos locales, saberes, prácticas, cultura., Impactos especifícos en las mujeres
Resultados
Estado actual del proyectoEn operaciones
Resultado del conflicto / respuesta:Compensación
Criminalización de activistas
Muertes
Decisión judicial a favor de la justicia ambiental
Migración y desplazamiento
Represión
Negociación en curso
Violencia contra activistas
Aplicación de regulaciones vigentes
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?NO
Explicar brevemente el motivo:El Nivel del Conflicto en la Zona MaSestra Brotes de Violencia Cada Cierto Tiempo. No se ven Muestras Claras de Favorecer Las Demandas de los Afectados. Zona en Permanente Conflictto, Como en Las Bambas, lo que demuestra también la tenacidad de los comuneros, ya van más de 10 años de lucha
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

[1] Absolución por el poder judicial de Arequipa a defensores por develar informes sobre cuerpos contaminados
[click to view]

[17] Constantes protestas de comuneros de Espinar
[click to view]

[18] Represión, heridos y amenazas a personal médico
[click to view]

[19] Paro de julio 2020, represión y bonos solidarios
[click to view]

[20] Chumbivilcas Llamado de enero 2021 a la huelga indefinida
[click to view]

[23] Comunidades exigen al expresidente Sagasti satisfacción de sus demandas
[click to view]

[24] Comunidades piden salida del primer ministro Bellido
[click to view]

[25] Bloqueo del corredor minero
[click to view]

Convenio 169 de la OIT
[click to view]

Convenio Marco 2007, suscrito entre la provincia de Espinar y la empresa Xstrata

[17a] Permanente estado de represión a comuneros de Espinar
[click to view]

[16a] Ansolución de dirigentes en primera instancia
[click to view]

[16b] Nuevo juicio a dirigentes
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

[2] De Boissière, P., Cabello, J., McDonagh, T., Orellana, A., Shultz, J., Sabido, P., Tansey, R. (2014). Conquistadores corporativos: las diferentes formas en que las multinacionales generan y se benefician de la crisis climática. TNI, CEO y The Democracy Center
[click to view]

[9] Vargas, M. (2015) Glencore y la minería peruana: evadiendo responsabilidades (documento en proceso de edición)

[22] Informe de Amnesty International y Derechos Humanos Sin Fronteras
[click to view]

Oxfam - Mesa de Dialogo
[click to view]

Corporate Conquistadores report, by TNI, Corporate Europe, Democracy Centre
[click to view]

Borda, J. (2013). Espinar y la minería: entre movilizaciones, proceso de diálogo y lecciones de resistencia social. En: Hoetmer, R., Castro, M., Daza, M., De Echave, J., y Ruiza, C. Minería y movimientos sociales en el Perú. Lima: PDTG, Cooperacción, Acsur las Segovias y Entrepueblos.

Maquet, P. (2013). Mitos y realidades de la minería en el Perú: Guía para desmontar el imaginario extractivista. Lima: PDTG
[click to view]

Documental La Vida no Vale ni un Cobre
[click to view]

Déclaration de Berne (2012). Swiss Trading S.A. La Suisse, le négoce et la malédiction des matières premières. Lausanne: Éditions d’En bas
[click to view]

Minería y conflicto social (De Echave, J, Díez, A. et al, Eds), IEP, pp. 255-147.
[click to view]

[1] MultiWatch (Editor) - Miles de Milliones Ganados con las Materias Primas
[click to view]

[3] Copper
[click to view]

[4] Observadores Glencore
[click to view]

[5] Multiwatch (2014), pp. 43-45
[click to view]

[6] La Republica - Ocultaron a comuneros de Espinar que tienen 11 metales en el cuerpo
[click to view]

[8] Glencore (2015b). Glencore’s response to the ‘Corporate Conquistadors’ report
[click to view]

[10] Bilaterals website
[click to view]

[11] Official EU website on TISA
[click to view]

[12] Bilateral Investment Treaties, Peru
[click to view]

[13] Tratado Peru-Suiza
[click to view]

[14] Tratado Peru- Reino Unido
[click to view]

[15] All cases are available in the World Bank website
[click to view]

[16] Database from WTO
[click to view]

Xstrata Copper Peru
[click to view]

La Republica
[click to view]

Peru: Police Abuse in the Pay of Mining Companies
[click to view]

Glencore, Operaciones Peru
[click to view]

Testimony of the case in the Permanent Peoples Tribunal Hearing - Corporate Human Rights Violations and Peoples Access to Justice. Geneva, 23 June 2014
[click to view]

OLCA
[click to view]

Mercopress - Mining conflict in Peru escalates and will force Humala to take sides
[click to view]

New Internationalist - Who's the ugliest?
[click to view]

No A La Mina - Dos muertos en protestas contra minera; declaran estado de emergencia, Mayo 2012
[click to view]

Global Campaign to Dismantle Corporate Power

Global Voices - Perú: El conflicto entre la comunidad de Espinar y la minera Xstrata Tintaya
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

RESUMEN DE TODOS DAÑOS OCACIONADOS POR XSTRATA TINTAYA EN ESPINAR
[click to view]

Observadores Glencore-Xstrata - Conflicto entre la población de Espinar y la empresa Xstrata Tintaya, en mayo 2012
[click to view]

Otros documentos:Impactos Especificos sobre Mujeres: Las afectaciones concretas a las mujeres por estas actividades extractivan radican principalmente a partir de los efectos nocivos en la salud, ya que además de presentar a las enfermedades, son las mujeres quienes tienen que hacerse cargo del cuidado de las familas.
COMO Administradoras de Los Hogares se Ven Acquadas a Llevar a Cabo Un Doble Esfuerzo Para Mantener sus Dinámicas Relacionadas A Las Plantas, Los animales y el Acceso al Agua. Un testimonios continuo de algunos que exponen estas situaciones problemática:
una. Doña Felícitas Quima, de la Comunidad de Alto Huancané: «la salud en mi familia es que todos los señores que sean en Esos sectores tienen infinidad de enfermedades Sus Cabellos, Los Niños Cuando Se Bañan Con Esa Agua Empiezan Granitos se les Sale en su cuerpo. Es Triste la Realidad ».
b. Doña santusa ángela nañahauca de ccana, de la comunidad de alto huancané: «en mi comunidad, en mi sector, filtraciones de heno. En Donde Yo Vivo, Al Ladito de la Relavera de Alto Huancané, La Relavera de Sangha, y en Ahí Mis animales se Han Muerto, Totalmento Hemos Sido Pobres. Ya no hay oveja, ya no hay alpaca ».
Ver más en: http://dhsf-cusco.blogspot.be/
Información Meta
Colaborador:Patricio Chávez, JMA y Talia Waldron. Update by Raquel Neyra in October 2021
Última actualización:08/03/2017
ID conflicto:813
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.