Última actualización::
18-04-2018

استكشاف النفط في Block 10bb و Block 13t، Turkana، كينيا

Uranio extraído en Portugal desde 1913 deja un legado de enfermedades, la radiactividad y la contaminación ambiental. Luchas y reclamos continúan hasta hoy



Este formulario ha sido traducido para su conveniencia utilizando un software de traducción impulsado por Google Translate. Por lo tanto, puede contener errores o discrepancias. Si surge alguna duda relacionada con la exactitud de la información contenida en estas traducciones, consulte la versión del caso en: Inglés (Original)

Descripción:

في آذار / مارس 2012، أعلن رئيس كينيا آنذاك، مواي كيباكي أنه تم اكتشاف النفط في مقاطعة توركانا بعد حفر استكشافي بزيت Tullow. تم فتح $٪ & $٪ & الحوض الأول في شمال كينيا بالتناسب في نغاميا - 1 جيدا أوائل عام 2012. وقد تم أيضا الدخول في Twiga South-1 جيدا. $٪ & $٪ & في يونيو 2013 تقدر Tullow إمكانات معدل التدفق من 5000 برميل يوميا على أساس NGAMIA-1 و Twiga-South-1، ويقدر وكانت الموارد المرتبطة بالمجتمعة للاكتشافات 250 مليون برميل من النفط. كانت أحدث اكتشاف Ekales-1 جيدا في سبتمبر 2013، والتي رفعت متوسط ​​الإنتاج المحتمل إلى 300 مليون برميل في جميع آبارها الثلاثة. ومع ذلك، فقد حذرت $٪ & $٪ والمحافظون من أن حفر النفط قد يكون له آثار سلبية على ارتفاع و تم العثور على التنوع البيولوجي الفريد داخل بحيرة تركيانة في الغابات النهرية المجاورة. قد تؤثر الحفر أيضا على الحدائقتين الوطنية في ثا آريس التي هي، سيبيلوي وجزيرة الجنوبية. المنطقة عادة ما تكون النظام الإيكولوجي الهش، وبالتالي فإن أي اضطراب سيؤدي إلى تدهور بيئي. $٪ & $٪ وفي يوليو 2013 رفض الرعاة اقتراحا بموجب Tullow للانتقال إلى موقع استكشاف جديد في موقع Twiga 2 في حوض Lokichar في Turkachar South ادعى شيوخ القيود القطرية أن الاستكشاف النفط المستمر في المنطقة قد تدخلت في أرض المراعي وأن المراعي لنقل حيواناتها. طالب الشيوبار بمزيد من المشاورات قبل أن يتم إعطاء زيت Tellow موافق لاستكشاف النفط في المزيد من الآبار في المنطقة. $٪ & $٪ & في أكتوبر 2013 بدأت المجتمعات المحلية الاحتجاج على المشروع، مدعيا أنها لا تستفيد منها. أجروا مظاهرات وطرق مغلقة تؤدي إلى آبار النفط. اشتكى السكان من أن Tullow لا يقدم فرص عمل لهم ولا يرى أي فائدة من حفر النفط. قالت $٪ & $٪ والرد على Tullow أن ما يقرب من نصف موظفيهم من السكان المحليين، على الرغم من أن هذا يتألف معظمهم من العمال السببية وبعد حاليا، تم تعليق عمليات الحفر في الموقع بسبب المخاوف الأمنية بعد الاحتجاج من قبل السكان الذين يطالبون بمزيد من الوظائف. $٪ & $٪ & $٪ & $٪ & $٪ و

Datos básicos
Nombre del conflictoاستكشاف النفط في Block 10bb و Block 13t، Turkana، كينيا
PaísPortugal
Estado o provinciaمقاطعة توركانا
Ubicación del conflictoتوركانا
Precisión de la localizaciónNivel alto (local)
Origen del conflicto
Tipo de conflicto. 1er nivelExtracción de minerales y materiales de construcción
Tipo de conflicto. 2do nivel:Relaves para minas
Mercancías específicasUranio
Detalles del proyecto y actores
Detalles del proyecto

Urgeiriça era el sitio de la Compañía Nacional de Uranio-ESN, responsable, desde 1977, para la explotación de las minas de uranio en Portugal. La disolución de esta compañía comenzó en 2001. El 31 de diciembre de 2003, la Urgeiriça mina fue cerrada.

Área del proyecto1،249،100.
Tipo de poblaciónRural
Población afectada:855،400.
Inicio del conflicto:01/01/2001
Nombre de las companías o empresas estatales:Empresa Nacional de Urânio (ENU) from Portugal
Empresa de Desenvolvimento Mineiro (EDM) from Portugal
Actores gubernamentales relevantesوزارة الطاقة؛ وزارة التخطيط والانتقال
Organizaciones de justicia ambiental (y otros grupos de apoyo) así como sus páginas web de ser posible:طبيعة كينيا، أصدقاء بحيرة توركانا
Conflicto y Mobilización
Intensidad del conflictoMedia (movilización visible, protestas callejeras)
Estado/fase del conflictoMovilización por remediación después de los impactos
Grupos mobilizados:Mineros
Trabajadores industriales
Organizaciones sociales locales
Gobiernos locales/partidos políticos
Ciudadanos (vecinos)
Movimientos sociales
Organizaciones de mujeres
Cientificos locales/profesionales
Formas de mobilización:Bloqueos y piquetes
Boicot y/o no participación en procedimientos oficiales
Desarrollo de propuestas alternativas
Ocupación de tierras
Reclamos a partir de petitorios y declaraciones públicas
Campañas públicas
Referendum, consultas ciudadanas
Sabotaje
Manifestaciones callejeras
Daños patrimoniales
Huelgas
Ocupación de edificios públicos y espacios públicos
Impactos del proyecto
Impactos ambientalesVisible: Contaminación del suelo, Derrames de sustancias tóxicas, residuos mineros, Desertificación y sequía, Contaminación de agua subterránea, Otro impactos ambientales
Potencial: Contaminación atmosferica, Contaminación genética, Pérdida de biodiversidad, Seguridad alimentaria (problemas con cosecha, etc.)
Otro impactos ambientalesLa contaminación de las casas.
Impactos en la saludVisible: Exposición a riesgos e incertidumbres (radiación, etc.), Enfermedades laborales y accidentes, Muertes, Problemas mentales (stress, depresión y suicidio), Otros impactos en la salud
Otros impactos en la saludUAn estudio epidemiológico sobre la exposición al uranio sufrió por población total de la municipalidad Nelas (2002) llegó a la conclusión de que había una mayor mortalidad por tumores malignos de tráquea, bronquios y pulmón y la posibilidad de que este exceso se relaciona con la explotación de uranio en Urgeiriça. El estudio MinUrar (2007) llegó a la conclusión de que la población de Canas de Senhorim mostró una disminución de la función tiroidea, la capacidad reproductiva de hombres y mujeres y el número de células y plaquetas rojas y blancas en la sangre.
Impactos socioeconómicosVisible: Pérdida de formas de subsistencia, Militarización y aumento de presencia y control de las fuerzas del orden, Impactos especifícos en las mujeres, Deterioro del paisaje y perdida de sentido de identidad del lugar
Potencial: Desalojo, Expropiación de tierra
Resultados
Estado actual del proyectoParado
Resultado del conflicto / respuesta:Compensación
Muertes
Cambios institucionales
Legislaciones nuevas
Fortalecimiento de la participación
Soluciones técnicas para mejor la distribución, gestión de recursos
Negociación en curso
Aplicación de regulaciones vigentes
Nuevos Estudios de Impacto Ambiental
Desarrollo de alternativas:• تعظيم فائدة من وظائف الاقتصاد المحلي، وتقاسم الإيرادات • إشراك المجتمع المحلي في صنع القرار، مع مراعاة رأيهم ووجهات نظرهم. • الحاجة إلى التخطيط / المراقبة البيئية الشاملة (التقييم البيئي الاستراتيجي (SEA)، بيان التأثير البيئي (EIS)) • الحاجة إلى النظام الإيكولوجي للقيمة والنظم الاجتماعية لحساب فائدة المخاطر الكافية.
¿Considera usted que éste es un caso de éxito para la justicia ambiental?SI
Explicar brevemente el motivo:يحتج المقيمون على المشروع، يطالبون بالتشاور معهم واستفادة المزيد من المشروع. كما حذر المحافظون من التدهور البيئي والأثر السلبي للحفر النفط على التنوع البيولوجي في بحيرة تركيانا. ومع ذلك، فإن الشركة تنفذ المشروع والحكومة لم تفعل الكثير لمعالجة هذه القضايا.
Fuentes y Materiales
Leyes y regulaciones o cualquier otro tipo de texto jurídicos relacionado

Decree Law n.º 28/2005, concedendo a equiparação de fundo de mina aos trabalhadores que, à data da dissolução da ENU, mantinham um vínculo profissional com a empresa.
[click to view]

Decree Law n.198-A/2001 de 6 de Julho. Estabelece a recuperação das áreas mineiras degradadas.
[click to view]

NEW

Decree law. AR. Lei n. 10/2016, 4 de abril de 2016. Estabelece o direito a uma compensação por morte emergente de doença profissional dos trabalhadores da Empresa Nacional de Urânio, S. A.
[click to view]

Bibliografía a libros publicados, artículos académicos, películas o documentales publicados

MENDES, José, M.; ARAÚJO, Pedro. Nuclearidade, trabalho dos corpos e justiça. A requalificação ambiental das minas da Urgeiriça e os protestos locais. Sociologia, Problemas e Práticas, v. 64, p. 81-105, 2010.
[click to view]

MENDES, José, M.; ARAÚJO, Pedro. As minas de urânio em França e em Portugal in MENDES et al (Coord.) Risco, cidadania e Estado num mundo globalizado, CES da Universidade de Coimbra, Contexto, 3, Dezembro de 2013.
[click to view]

MENDES, José Manuel de Oliveira. “Só é vencido quem deixa de lutar”: Protesto e Estado democrático em Portugal. Revista Crítica de Ciências Sociais, nº 72, Out. 2005, 161-185.
[click to view]

FALÇÃO, José, M.; DIAS, Carlos, M.; NOGUEIRA, Paulo, J. Mortalidade por neoplasias malignas na população residente próximo de minas de urânio em PT. Epidemiologia, v. 20, n. 2, p. 35-51, Jul./Dez. 2002.
[click to view]

MENDES, José M. de O. A Beira town in protest: memory, populismo in democracy. South European Society and Politics, v. 9, n. 2, p. 98-131, 2004.
[click to view]

NEW

JANELA, José. Contra a exploração do urânio em Nisa: uma luta vitoriosa. pp.34-38. In: LUSA. Recuperação das minas de urânio de Ázere, Tábua. 22 dez. 2016.
[click to view]

NEW

BRAVIN, Adriana; FERNANDES, Lúcia (orgs.). Diferentes formas de dizer não: expressões de conflitos ambientais em Portugal e na América do Sul. Cescontexto debates, n. 17. Centro de Estudos Sociais- CES da Universidade de Coimbra- UC. Mai. 2017.
[click to view]

News article (2004). CORREIO DA MANHÃ. Canas de Senhorim volta aos protestos. Correio da Manhã, Nov. .
[click to view]

News article (2009). CORREIO DA MANHÃ. Seladas 32 minas antigas. Correio da Manhã, 27 oct.
[click to view]

News article (2004). CORREIO DA MANHÃ. Antigos mineiros da Urgeiriça em vigília voltam a exigir indemnizações. Correio da Manhã, 17 May
[click to view]

NUCLEAR POWER: No thanks: no uranium mining in Alentejo.
[click to view]

NEW

News Article. FERREIRA, Lurdes. Um país a limpar minas radioativas durante 21 anos. PÚBLICO, 6 fev. 2017.
[click to view]

NEW

AZU. AZU Ambiente Zonas Uraníferas. Facebook. 2016.
[click to view]

Medios Relacionados - enlaces a videos, campañas o redes sociales

REMOVE

Protests, Brussels
[click to view]

REMOVE

Contaminated houses
[click to view]

Reportagem RTP Minas da Urgeiriça
[click to view]

From Chernobyl to Urgeiriça!
[click to view]

NEW

PaeM - Mineração de Urânio – Canas de Senhorim (2017)
[click to view]

NEW

PAEM - Mineração de Urânio: O Tema (2017)
[click to view]

NEW

PaeM - Mineração Urânio – Nisa (2017)
[click to view]

NEW

Manifestação contra eventual exploração de urânio em Nisa reúne mais de 300 pessoas
[click to view]

Otros documentos:Hay 66 minas en Coimbra, Guarda y el distrito de Viseu. Sitios coordenadas principales: Canas Senhorim hacen, Nelas: 40.508788, -7.907894 Nisa, Alentejo: GPS 39.31467, 7.385368 Mangualde: 40.643592, -7.576152 Tábua: 40.320839, -8.100470
Información Meta
Colaborador:Francisco Fernandes, Inês Ribeiro and Lays Silva
Última actualización:18/04/2018
ID conflicto:1684
Comentarios
Legal notice / Aviso legal
We use cookies for statistical purposes and to improve our services. By clicking "Accept cookies" you consent to place cookies when visiting the website. For more information, and to find out how to change the configuration of cookies, please read our cookie policy. Utilizamos cookies para realizar el análisis de la navegación de los usuarios y mejorar nuestros servicios. Al pulsar "Accept cookies" consiente dichas cookies. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, pulsando en más información.